Hypothetical

If one wrote a screenplay based on the life of a historical personage, under what circumstances would one need to obtain permission from the author of the definitive biography of said personage, given that use of that book as source material would be unavoidable?