Vague recollections of Church & State class

Without looking up his prior opinions again, I can't be sure, but is there something inconsistent* about Scalia's assertion that crosses honor Jewish (and other non-Christian) war dead? And doesn't a cross mean something? Like, namely that some fellow allegedly died on one for your sins?

* With his previous statements, not just with reality.